RZYM A PÓŁWYSEP IBERYJSKI.

RÓŻNORODNOŚĆ RELACJI OD STAROŻYTNOŚCI PO WSPÓŁCZESNOŚĆ

Celem interdyscyplinarnej konferencji organizowane przez Katedrę Filologii Klasycznej i Katedrę Filologii Hiszpańskiej jest prezentacja badań i wymiana doświadczeń między naukowcami z Polski i z zagranicy, którzy zajmują się tematyką relacji między starożytnym Rzymem a Półwyspem Iberyjskim, ale patrzą na nią z różnych metodologicznie perspektyw, dostrzegając jej odmienne aspekty. Podczas konferencji pojawiają się odczyty dotyczące językoznawstwa, literaturoznawstwa, historii, sztuki  czy archeologii. Konferencja odbywa się co 2 lata na Wydziale Filologicznym UŁ.

Przykładowe zagadnienia:

1. Historia rzymskich podbojów Półwyspu Iberyjskiego.  

2. Relacje polityczne i gospodarcze w czasach starożytnych.  

3. Obecność i przemiany języka łacińskiego na Półwyspie Iberyjskim.   

4. Wzajemne inspiracje w literaturze.  

5. Recepcja literatury rzymskiej na Półwyspie Iberyjskim oraz w innych krajach hiszpańskojęzycznych i portugalskojęzycznych.   

6. Inspiracje w sztukach plastycznych.   

7. Pozostałości kultury materialnej z czasów rzymskich na terenie Półwyspu.  

8. Migracje ludności w czasach starożytnych i w epokach późniejszych.  

9. Wzajemne wpływy w dziedzinie religii.  

10. Recepcja i aktualność tradycji starożytnego Rzymu w kulturze nowożytnej Półwyspu Iberyjskiego oraz innych krajów hiszpańsko- i portugalskojęzycznych.

Języki konferencji: polski, hiszpański, angielski.

Forma konferencji: hybrydowa; udział stacjonarny: Wydział Filologiczny Uniwersytetu Łódzkiego, Pomorska 171/173, Łódź; udział zdalny: Microsoft Teams.

ROME AND IBERIA.

DIVERSITY OF RELATIONS FROM ANTIQUITY TO MODERNITY

The aim of this interdisciplinary conference organised by the Department of Classical Philology and the Department of Spanish Philology is to present research and exchange experiences between scholars from Poland and abroad who deal with the subject of the relationship between ancient Rome and the Iberian Peninsula, but look at it from different methodological perspectives, noting its different aspects. The conference features readings on linguistics, literary studies, history, art or archaeology. The conference is held every 2 years at the Faculty of Philology of the University of Łódź.

Examples of undertaken issues:

1. The history of the Roman conquest of the Iberian Peninsula.

2. Political, economic and commercial relations in the ancient times.

3. The presence and transformation of the Latin language in the Iberian Peninsula.

4. Mutual literary influences and inspirations – such as genres, poetry, topics, topoi and myths.

5. Reception of Roman literature on the Iberian Peninsula and in other Spanish-and Portuguese-speaking countries – imitation, continuation and modification of literary patterns.

6. Inspirations in art.

7. Material culture remains from the Roman times on the Peninsula’s territory.

8. Population migrations in the ancient times and subsequent eras.

9. Mutual relations in the field of religion.

10. Reception and validity of ancient Rome’s traditions in the modern culture of the Iberian Peninsula and of other Spanish- and Portuguese-speaking countries.

Languages of the conference: Polish, English, Spanish

Form of conference: Hybrid: In-Person (at the Faculty of Philology of the University of Lodz, Pomorska 171/173) and Virtual (Microsoft Teams).

ROMA Y LA PENÍNSULA IBÉRICA. 

VARIEDAD DE RELACIONES DESDE LA ANTIGÜEDAD HASTA LA CONTEMPORANEIDAD

El objetivo del simposio interdisciplinar organizado por el Departamento de Filología Clásica y el Departamento de Filología Española es presenter investigaciones y crear un foro para el intercambio de experiencias entre estudiosos polacos y extranjeros que se dedican al tema de las relaciones entre la Roma antigua y la peninsula ibérica desde perspectivas metodológicamente diversas. En el simposio se presentan aportaciones de lingüistas, de estudiosos de la literatura, de historiadores, de estudiosos del arte, de arqueólogos. El simposio se celebra cada dos años en la Facultad de Filología de la Universidad de Łódź (Polonia).

Líneas temáticas:

1. Historia de la conquista romana de la península.

2. Roma e Hispania: contactos políticos y económicos en la Antigüedad.

3. La presencia y las modificaciones del latín en la península.

4. Influencias e inspiración en la literatura.

5. Recepción de la literatura romana en la península ibérica y en otros países de habla española y portuguesa.

6. Repercusión en las artes plásticas.

7. Restos materiales de la cultura romana antigua en la península ibérica.

8. Migraciones de gentes en la Antigüedad y en las épocas posteriores.

9. Influencias mutuas en la religión.

10. Recepción y actualidad de la tradición de la Roma Antigua en la cultura moderna de la península ibérica y de otros países de habla española y portuguesa.

Idiomas del simposio: polaco, castellano, inglés.

Modalidad: presencial en el edificio de la Facultad de Filología de la Universidad de Lodz, Pomorska 171/173; virtual en la Plataforma Microsoft Teams.